1.1 --- a/Plugins/Twitter Plugin/pl.lproj/AITwitterAccountView.nib/designable.nib Fri Oct 16 10:12:34 2009 -0400
1.2 +++ b/Plugins/Twitter Plugin/pl.lproj/AITwitterAccountView.nib/designable.nib Thu Nov 05 10:09:31 2009 -0500
1.3 @@ -10,10 +10,7 @@
1.4 <string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
1.5 <string key="NS.object.0">740</string>
1.6 </object>
1.7 - <array class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
1.8 - <integer value="281"/>
1.9 - <integer value="445"/>
1.10 - </array>
1.11 + <array class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs"/>
1.12 <array key="IBDocument.PluginDependencies">
1.13 <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
1.14 </array>
1.15 @@ -29,7 +26,7 @@
1.16 <string key="NSClassName">NSApplication</string>
1.17 </object>
1.18 <object class="NSCustomView" id="928353753">
1.19 - <reference key="NSNextResponder"/>
1.20 + <nil key="NSNextResponder"/>
1.21 <int key="NSvFlags">256</int>
1.22 <array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
1.23 <object class="NSTextField" id="491413815">
1.24 @@ -41,7 +38,7 @@
1.25 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="64531480">
1.26 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.27 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.28 - <string key="NSContents">Update tweets:</string>
1.29 + <string key="NSContents">Aktualizuj tweety:</string>
1.30 <object class="NSFont" key="NSSupport" id="102052516">
1.31 <string key="NSName">LucidaGrande</string>
1.32 <double key="NSSize">13</double>
1.33 @@ -77,7 +74,7 @@
1.34 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="645394660">
1.35 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.36 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.37 - <string key="NSContents">Server:</string>
1.38 + <string key="NSContents">Serwer:</string>
1.39 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.40 <reference key="NSControlView" ref="852387789"/>
1.41 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.42 @@ -93,7 +90,7 @@
1.43 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="562410717">
1.44 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.45 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.46 - <string key="NSContents">Security:</string>
1.47 + <string key="NSContents">Bezpieczeństwo:</string>
1.48 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.49 <reference key="NSControlView" ref="305057378"/>
1.50 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.51 @@ -109,7 +106,7 @@
1.52 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="370529910">
1.53 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.54 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.55 - <string key="NSContents">Encrypt connection using SSL</string>
1.56 + <string key="NSContents">Szyfruj połączenie za pomocą SSL</string>
1.57 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.58 <reference key="NSControlView" ref="299750509"/>
1.59 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.60 @@ -136,7 +133,7 @@
1.61 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="68349451">
1.62 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.63 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.64 - <string key="NSContents">Global status:</string>
1.65 + <string key="NSContents">Status globalny:</string>
1.66 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.67 <reference key="NSControlView" ref="937825823"/>
1.68 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.69 @@ -152,7 +149,7 @@
1.70 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="256340354">
1.71 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.72 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.73 - <string key="NSContents">Display options:</string>
1.74 + <string key="NSContents">Opcje wyświetlania:</string>
1.75 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.76 <reference key="NSControlView" ref="59881669"/>
1.77 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.78 @@ -238,7 +235,7 @@
1.79 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="74226557">
1.80 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.81 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.82 - <string key="NSContents">After sending a tweet</string>
1.83 + <string key="NSContents">Po wysłaniu tweeta</string>
1.84 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.85 <reference key="NSControlView" ref="278799254"/>
1.86 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.87 @@ -260,7 +257,7 @@
1.88 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="155130154">
1.89 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.90 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.91 - <string key="NSContents">Update global status when sending a tweet</string>
1.92 + <string key="NSContents">Aktualizuj po wysłaniu tweeta</string>
1.93 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.94 <reference key="NSControlView" ref="120473249"/>
1.95 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.96 @@ -282,7 +279,7 @@
1.97 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="85058144">
1.98 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.99 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.100 - <string key="NSContents">Include @replies</string>
1.101 + <string key="NSContents">Dołącz @replies</string>
1.102 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.103 <reference key="NSControlView" ref="101049228"/>
1.104 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.105 @@ -334,7 +331,7 @@
1.106 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="400944111">
1.107 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.108 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.109 - <string key="NSContents">Path:</string>
1.110 + <string key="NSContents">Ścieżka:</string>
1.111 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.112 <reference key="NSControlView" ref="640789319"/>
1.113 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.114 @@ -367,7 +364,7 @@
1.115 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="776710747">
1.116 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.117 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.118 - <string key="NSContents">Show "Retweet" link after tweets</string>
1.119 + <string key="NSContents">Pokaż link "Retweet"</string>
1.120 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.121 <reference key="NSControlView" ref="572355244"/>
1.122 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.123 @@ -389,7 +386,7 @@
1.124 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="17114962">
1.125 <int key="NSCellFlags">-2080244224</int>
1.126 <int key="NSCellFlags2">0</int>
1.127 - <string key="NSContents">Show people I follow in the contact list</string>
1.128 + <string key="NSContents">Pokaż na liście kontaktów śledzone osoby</string>
1.129 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.130 <reference key="NSControlView" ref="377578690"/>
1.131 <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
1.132 @@ -404,7 +401,6 @@
1.133 </object>
1.134 </array>
1.135 <string key="NSFrameSize">{432, 245}</string>
1.136 - <reference key="NSSuperview"/>
1.137 <object class="NSMutableString" key="NSClassName">
1.138 <characters key="NS.bytes">NSView</characters>
1.139 </object>
1.140 @@ -423,7 +419,7 @@
1.141 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="418990434">
1.142 <int key="NSCellFlags">68288064</int>
1.143 <int key="NSCellFlags2">71304192</int>
1.144 - <string key="NSContents">Name:</string>
1.145 + <string key="NSContents">Imię:</string>
1.146 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.147 <reference key="NSControlView" ref="232188621"/>
1.148 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.149 @@ -455,7 +451,7 @@
1.150 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="651913293">
1.151 <int key="NSCellFlags">68288064</int>
1.152 <int key="NSCellFlags2">71304192</int>
1.153 - <string key="NSContents">Location:</string>
1.154 + <string key="NSContents">Lokalizacja:</string>
1.155 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.156 <reference key="NSControlView" ref="90601672"/>
1.157 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.158 @@ -471,7 +467,7 @@
1.159 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="265049406">
1.160 <int key="NSCellFlags">68288064</int>
1.161 <int key="NSCellFlags2">71304192</int>
1.162 - <string key="NSContents">Description:</string>
1.163 + <string key="NSContents">Opis:</string>
1.164 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.165 <reference key="NSControlView" ref="10832587"/>
1.166 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.167 @@ -551,7 +547,7 @@
1.168 <string key="NSClassName">NSView</string>
1.169 </object>
1.170 <object class="NSCustomView" id="375767636">
1.171 - <reference key="NSNextResponder"/>
1.172 + <nil key="NSNextResponder"/>
1.173 <int key="NSvFlags">268</int>
1.174 <array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
1.175 <object class="NSTabView" id="183466937">
1.176 @@ -592,7 +588,7 @@
1.177 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="733439917">
1.178 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.179 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.180 - <string key="NSContents">User Name:</string>
1.181 + <string key="NSContents">Nazwa użytkownika:</string>
1.182 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.183 <reference key="NSControlView" ref="481002428"/>
1.184 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.185 @@ -608,7 +604,7 @@
1.186 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="918273829">
1.187 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.188 <int key="NSCellFlags2">71303168</int>
1.189 - <string key="NSContents">Password:</string>
1.190 + <string key="NSContents">Hasło:</string>
1.191 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.192 <reference key="NSControlView" ref="634799331"/>
1.193 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.194 @@ -635,7 +631,7 @@
1.195 </array>
1.196 <string key="NSFrameSize">{391, 230}</string>
1.197 </object>
1.198 - <string key="NSLabel">Basic Authentication</string>
1.199 + <string key="NSLabel">Prosta autoryzacja</string>
1.200 <reference key="NSColor" ref="475075482"/>
1.201 <reference key="NSTabView" ref="183466937"/>
1.202 </object>
1.203 @@ -654,7 +650,7 @@
1.204 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="48336369">
1.205 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.206 <int key="NSCellFlags2">272891904</int>
1.207 - <string key="NSContents">To connect you must first allow Adium to have access to your account.</string>
1.208 + <string key="NSContents">Aby się połączyć musisz najpierw zezwolić Adium na dostęp do Twojego konta.</string>
1.209 <object class="NSFont" key="NSSupport" id="247344870">
1.210 <string key="NSName">LucidaGrande</string>
1.211 <double key="NSSize">13</double>
1.212 @@ -674,7 +670,7 @@
1.213 <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="421900909">
1.214 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.215 <int key="NSCellFlags2">272891904</int>
1.216 - <string key="NSContents">Current status information will go here.</string>
1.217 + <string key="NSContents">Tutaj pojawi się informacja o aktualnym statusie.</string>
1.218 <reference key="NSSupport" ref="247344870"/>
1.219 <reference key="NSControlView" ref="1034069835"/>
1.220 <reference key="NSBackgroundColor" ref="475075482"/>
1.221 @@ -690,7 +686,7 @@
1.222 <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="621934204">
1.223 <int key="NSCellFlags">67239424</int>
1.224 <int key="NSCellFlags2">134217728</int>
1.225 - <string key="NSContents">Allow Access</string>
1.226 + <string key="NSContents">Zezwól na dostęp</string>
1.227 <reference key="NSSupport" ref="102052516"/>
1.228 <reference key="NSControlView" ref="821592780"/>
1.229 <int key="NSButtonFlags">-2038284033</int>
1.230 @@ -748,7 +744,6 @@
1.231 </object>
1.232 </array>
1.233 <string key="NSFrameSize">{375, 214}</string>
1.234 - <reference key="NSSuperview"/>
1.235 <string key="NSClassName">NSView</string>
1.236 </object>
1.237 </array>